Prevod od "čas běží" do Srpski


Kako koristiti "čas běží" u rečenicama:

Čas běží, ale já to s tebou nevzdám.
Vreme istièe, ali neæu diæi ruke od tebe.
V některých částech lodi čas běží rychleji, zatímco v jiných pomaleji.
Vrijeme protièe brže u nekim djelovima broda, a sporije u drugim.
Čas běží a jestli nedokončím své krvavé řádění, nebudou to prostě ty pravé Vánoce.
Kasnim. Ako ne obavim moj divljaèki pohod, to prosto nije božiæ.
Rychle, čas běží a všichni vědí, že čas je dneska všechno.
Sat otkucava a svako zna da je vreme sve danas.
Hele, líbilo by se mi tu povídat si, ale čas běží.
Gle. Rado bi sjedili i èavrljali, ali nemamo vremena.
Čas běží a my nemáme ani tušení, jak hluboko to vede.
U stisci smo s vremenom, a nemamo pojma koliko je duboka ta rupa.
A čas běží, a on už vás nebude bezpodmínečně moc dlouho milovat.
A vrijeme istièe, i neæe vas još dugo tako bezuvjetno voljeti.
Opravdu krásné, ale dívej, čas běží.
To je veoma lepo, ali vidi, sat otkucava. Imaš još oko 16 sekundi.
Čas běží, Rodney, musíš se rozhodnout.
Vreme je od najveæe važnosti, Rodni. Moraš da se odluèiš.
Čas běží a občany South Parku svírá strach.
Sat otkucava a gradjani South Parka su u strahu.
Paní prezidentko, čas běží od teď.
Gospoðo predsjednice... Sat otkucava od sada.
Běž doprava, ale rychle čas běží.
Idi desno, ali požuri. Sat otkucava.
Jo, jo, čas běží aniž si to uvědomíme... a pak...
Da, znam da vrijeme leti neopaženo... i onda...
Dobře Emmo, čas běží a dřív nebo později někdo určitě zjistí, že tam nejsem.
Ema, sat otkucava, a pre ili kasnije æe neko otkriti da ja nisam tu.
Čas běží, a já musím naoko do Plainview.
Vreme istièe, a ja moram da se pojavim u Plejnvjuu.
Čas běží a já si říkám, že přijdu i další sobotu, abych s ní mohl být zase o samotě.
Vreme prolazi i mislim kako æu doæi i sledeæe subote kako bih bio sa njom.
Čas běží rychle, když makáte jako fretka.
Vreme leti kad derete dupe od posla.
Atlantští Braves jsou na řadě s výběrem a čas běží.
Atlanta Brejvs imaju sledeæeg pika i trenutno su na èasovniku.
Může to být naše jediná šance a čas běží.
Ово нам је можда једина шанса, а времена нам понестаје.
Teď jsi na řadě ty a čas běží.
Tvoj je red, a sat otkucava.
Nemůžu se starat o svého syna, Čas, čas běží s mých rukou.
Ali više ne mogu brinuti o mom sinu. Stigle su me godine.
Proč se zatěžuješ mnou, Scotte, když víš, že čas běží.
Zašto se mučiš sa mnom, Skote? Kada znaš da sat otkucava.
Na to není čas. Běží mi časomíra.
Немам времена за то, иде ми време.
Jsou v Mexiku, bez záznamu v rejstříku a čas běží.
Oni su u Meksiku, nemaju kriminalni dosije a nama otkucava sat.
Tvůj čas běží a ty se vymlouváš, Vladimíre.
Ponestaje ti vremena i izvinjenja, Vladimire.
Uvážili jsme, že čas běží, a nejlepší bylo přijít za vámi.
Nemamo vremena, pa smo došli kod vas.
Čas běží pro soudce i pro Slye.
Idemo, sudijama i Slaju istièe vreme.
Čas běží rychleji, než jsem myslel.
Вријеме лети брже но што мислим.
Zdá se, že dům hoří a čas běží, Michaele.
Izgleda da kuæa gori i da vreme otkucava, Majkl.
Ona ví, co chci říct, a čas běží!
Zna ona dobro na šta sam mislio, vreme istièe!
A čas běží, což znamená, že detektivovi hrozí smrt.
A sat otkucava, što znaèi da je detektiv u velikoj opasnosti.
0.43310379981995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?